site meter

Wednesday, June 30, 2010

This time i have decided to use crochet flowers to use as a base for a hairclip and decorate it with a ribbon and ribbon flower. I think it worked out well.

В этот раз я попробовала сделать маленькую заколку из связанного крючком цветка, а серединку я украсила лентой в центр которой прикрепила цветок, сделланый из атласной ленты.

Friday, June 18, 2010

Ого! Мой последний пост был почти месяц назад!! Друзья мои, я не забыла про свой блог, просто очень мало свободного времени сейчас и очень много дел по дому, переводов, слишком много детей бегает по дому и к тому же надо сдавать через месяц экзамены по голландскому языку. К тому же сломалась моя камера и теперь я не могу выставлять фотографии.
Ну это все мелочи. Обещаю поставить новые фотки и посты как только разберусь со всеми делами.

Wow, my last message was posted almost a month ago!! My dear friends, it's not that I forgot about this blog an all, It is just very busy over here. I have to much house work, translation projects and too many kids running around! Besides that I have to prepare for my language exam which is at the end of July. Another thing is that my cam is broken, so i can not post any pics. Well. promise to post new updates and photos as soon as I am done with all my tasks.

Friday, May 21, 2010


На днях слепила две заколки для моей принцессы,
они сделаны из атласных лент, на заколке в 5 см.

Thursday, May 20, 2010

Me and my two children




Last Friday we together with our three kids went to a wedding party. My brother-in-law got married. My husband took this photo at the reception and I just love it!
На прошлой неделе мы все вместе ходили на свадьбу, женился брат моего мужа. Эта фотография была сделана моим мужем и мне она очень нравится!

Sunday, May 16, 2010

snail


Found this very cute snail on one of the websites. I think it will make a very cute digi stamp for one of my cards.
на одном из сайтов нашла вот такую улитку, думаю из нее выйдет замечательный digi штамп для открытки.

Wednesday, May 12, 2010

This card I have made for a blog challenge, that I have found on Card Patterns weekly sketch blog. (http://cardpatterns.blogspot.com/) I really liked the sketch and decided to try ti out.
The sponsor for this time is Stamping Boutique.

One day in life of mother

To all mothers…

“ The hectic job of a mom is filled with tug-of-war moments between precious joys and exhausting challenges. But nothing offers greater rewards or more opportunities to enrich yourself than rising your kids”
I woke up early today. Well, no surprises here. Having three small children in house means I don’t get to sleep till 8 am. In fact I woke up at 6 am this morning, because someone was jumping on my head. Trying to catch the last glimpse of my vanishing dream and still with my eyes closed I try to figure out who is jumping on my head this time. Jumps don’t hurt that much, it is Eliane. My little girl is carrying on with testing my patience and I think that it is something I can be actually glad about. She is jumping on my head, it means she is feeling much better (she had a stomach flue the day before, was throwing up constantly and did not eat a thing!)
Now I hear a cry from another room. It is Daniel. He is trying to look for his train and just can’t find it anywhere. Well no wonder at 6 am! If someone asks me where my nose is at this time in the morning, I think I would not be able to find it right away. Camila is the next one to wake up… my day has started.
I woke up at 8 am. At the breakfast table in my morning gown with a cup of coffee in my hand. Praise the Lord for my husband.
Now, what day is it today? MONDAY! AAAAAAAA HELP!!!
It means weekend is five long days away! Well, what cannot be changed, must be accepted. Trying to accept this scary fact, it doesn’t work very well. I don’t like Mondays. It means I am home alone with the kids, it means I need to dress them up, put them all in one buggy, do shopping, take Daniel to his playschool and pick him up 2 hours later, do my homework in between (for on Monday evenings I have Dutch classes). It is just crazy!
Well, the good thing is that the weather is good today. I can even put on one of my nice summer dresses. Hanging on to that nice thought I go upstairs into my bedroom, open my wardrobe and close it again. No need to get upset early in the morning.
Well in the end I did get my dress out.
I just love it! I put it on, look in the mirror, feeling satisfied. Now, I have to ask a man for an opinion. The only one available is my four year old son Daniel. I go to his room, where he is sitting on the floor and doing something really important to him, playing with his train (the one he was looking at 6 am).
Our Dialogue:
- Daniel, look, I have a beautiful dress on. Do you like it? (This is a question that makes most men suffer, including my husband, but for my little son it is still something he can deal with)
Daniel looks up, quickly examines my dress and says:
- No, mama. I don’t like it. But I think you are very beautiful.
Who cares that it is Monday, I am having a good day already!