site meter

Tuesday, July 26, 2011

Black Forest cake

This is one of my favorite recepies. The cake is very easy to make and really delicious. The picture is taken from www.microwaverecipescookbook.com

.


Ingredients:

250g flower 250 ml of milk

400 g sugar 125 ml vegetable oil

104g cacao 1 teaspoon of vanilla

1,1/2 teaspoon of soda Cherry topping

3/4 teaspoon of salt Wipped cream

3 eggs 1 1/2 teaspoon of baking powder


Preheat the oven to 180 C, and cover the bottom of the two 22 cm cake baking pans with baking paper.

1. In a large bowl mix flower, sugar, cacao, soda, baking powder, then add eggs, milk, oil and vanilla. Mix all the ingredients well with a mixer. Divide the batter between two cake pans. Bake for 35 min in the oven. When ready, let the cake layers cool down, then cut each layer horizontaly, so that in the end you get 4 layers. Crumble one of the layers and set aside.

2. Cherry topping - you can use a ready made cherry topping for cakes, you can get it at any supermarket, or you can make your own one. This is how you make it: 2 jars of seedless Cherries with juice. 200g sugar, 35g corn starch, 1 teaspoon vanilla. Drain the cherries and set aside 125 ml of cherry juise. Put cherries, juice, sugar and starch into 2L pan and let it boil under a very low fire. Stir constantly. When the juice gets thicker add vanilla, stir well and set aside to cool.

3. Whipped Cream. - 750 ml of cream and 45g sugar powder. Whip cream with sugar with a mixer on a high speed to stiff peaks. For the best result cream and bowl should be cooled down before use.

4. Spread the firsl layer with 1/3 of the Cherry Topping and then with 1/3 of the Whipped Cream. Repeat with other 2 layers. Then frost the sides and the top of the cake, sprinkle the sides of the cake with set aside cake crumbles and decorate the top with cherries and whipped cream.



Monday, July 25, 2011


My last post is about writing e-mails in English for Russian Speakers. So I don't think it is necessary to post it in English as well. But if you are interested let me know.


Пересматривая свои старые бумаги я нашла одну статью, которую нам давали еще в институте. Я думаю будет интересно привести ее тут. В помощь тем, кто учит английский язык. Несколько полезных советов о том, как писать e-mail на английском языке:

1. Пишите правильно даты. например 6.03.2010 на британском английском будет означать 6 марта 2010 года, на американском английском 3 июня 2010 года. Поэтому, чтобы избежать ошибки, лучше всего писать даты полностью, а не цифрами.
2. Если вы вервые пишите письмо человеку, которого вы не знаете, то стоит начать так: Dear Sir, Madam или Dear Sir/Madam. Если же вы знаете этого человека то стоит начать так: Dear Mr Jones (мужчина), Dear Mrs Jones или Dear Ms Jones (женщина). Ну а если вы пишете другу то можно начать так Dear Beth, Hi Fred.
3 Если вы прилагаете к своему письму документ во вложении, то не пишите hereby или herewith, (тут я вам высылаю приложение), например: I hereby send you the document... лучше написать так: In the attachment, please find...
4. конструкция Look forward to требует после себя глагол с окончанием -ing. We look forward to having the opportunity of serving you...
5. Свое писмо можно закончить так: Kind regards, или With kind regards. Эти выражения можно использовать как в формальном так и в неформальном стиле.


Friday, June 10, 2011


It has been extremely busy for the last two months and I did not get to writing anything in my blog and hardly made anything. I had to prepare for my translation exams and now when it was over i got back to my creative space and made one cute chain with a pendant. Love the result.